¿NECESITAS UNA VOZ EN OFF EN INGLÉS DE GRAN BRETAÑA?
¿Necesitas una voz en off británica para tu próxima campaña publicitaria de radio o televisión en Inglaterra? ¿A menos que esté produciendo un video explicativo para una clientela con sede en Londres o Manchester? No te molestes en mirar más, ¡has encontrado tu voz! Después de un riguroso casting Locutores-Extranjeros.es ha elegido las mejores voces masculinas y femeninas inglesas que aportarán un verdadero plus a tu proyecto. Haga su elección ahora y aporte un valor añadido real a su proyecto.
Locutores-Extranjeros.es tiene una experiencia incomparable en la búsqueda de las mejores voces masculinas y femeninas en el idioma de Shakespeare. Gracias a su red de profesionales experimentados en todo el Reino Unido, nuestro sitio puede proporcionarle voces de calidad incomparable.
Solo para usted, nuestros equipos de casting han reunido las mejores voces en inglés. ¿Pero tal vez también tienes un proyecto en otro idioma? ¿Italia? Tenemos las mejores locuciones en italiano que necesitas.. A menos que sea para una aplicación de smartphone para el mercado japonés? Así que echa un vistazo a nuestra página especialmente dedicada a los actores de doblaje de la «Tierra del Sol Naciente», ¡estamos seguros de que encontrarás tu rara perla! Un sitio práctico y claro que te permite comparar en un abrir y cerrar de ojos las diferentes voces que darán vida a tu proyecto.
Tenga en cuenta que para todos los actores y actrices que encontrará en nuestro sitio, le garantizamos que todas nuestras voces en off en inglés graban en su idioma nativo, sin necesidad de preocuparse por sus necesidades de localización.
¡TE OFRECEMOS UN KNOW-HOW ÚNICO!
Después de observar y analizar los sitios de fundición disponibles en el mercado, llegamos a la conclusión de que necesitábamos lograr más claridad y simplicidad. Donde la gran mayoría de nuestros competidores ofrecen cientos de voces para un solo idioma, Locutores-Extranjeros.es ha elegido proporcionarle las 6 mejores voces en off masculinas y femeninas. En nuestro sitio web solo encontrará profesionales experimentados que están acostumbrados a los estudios de grabación. Al evitar buscar la voz perfecta en una jungla de voces en off amateur, ahorrarás tiempo extra para dedicar a tu proyecto. ¡Adelantar la calidad, favorecer a las mejores voces en off en inglés y británico es el credo de Locutores-Extranjeros.es!
CÓMO TRABAJAMOS PARA LA LOCUCIÓN EN INGLÉS
¿Necesitas un idioma en particular? Simplemente selecciónelo en la parte superior del menú desplegable. Llegas a su página dedicada donde encontrarás las 6 voces en off masculinas y las 6 voces en off femeninas de este idioma. Gracias al diseño sencillo y ergonómico de nuestro sitio, solo tienes que pasar el cursor del ratón sobre los diferentes retratos de los actores para conocer sus datos esenciales: edades, tesitura y dos calificativos que caracterizan el estilo de sus voces.
Al hacer clic en el retrato de un actor, encontrará a la derecha un extracto de video que le permite escuchar su voz. Para los vídeos hay dos posibilidades, o bien se trata de un popurrí vocal que reúne diferentes extractos sobre los que el actor ha trabajado en el pasado o un único proyecto pero que muestra en nuestra opinión todo el potencial de su voz. Al escuchar el extracto, inmediatamente tendrá una idea clara de cómo podría ser su próxima producción.
Y puede escuchar aún más clips, solo necesita hacer clic en «más ejemplos» justo debajo del video. Tendrás acceso a muchos clips que cubren todas las posibilidades vocales de la voz seleccionada.
Siempre en este espíritu de claridad también hemos desarrollado un motor de búsqueda que le permitirá en unos pocos clics encontrar la voz que necesita. ¿Un spot de tráiler para un videojuego? Es probable que estés buscando una voz que pueda hablar a un público adolescente. ¿Un video explicativo para un producto de belleza para mujeres? Nuestra práctica herramienta le permitirá encontrar la voz más en sintonía con su público objetivo.
Si después de tu investigación no encuentras la voz perfecta para tu proyecto, no dudes en contactarnos directamente. Todavía tenemos muchas voces en off talentosas, algunas de las cuales seguramente coincidirán con sus deseos.
MUCHO MÁS QUE UN REPARTO DE LOCUTORES DEL REINO UNIDO
En Locutores-Extranjeros.es no solo le ofrecemos una amplia gama de profesionales talentosos. Una vez elegida tu voz, la grabación se realizará respetando nuestros más altos criterios de calidad, todo ello respetando tus plazos de entrega. Nuestros ingenieros de sonido se asegurarán durante la sesión de grabación de tener una calidad óptima y le darán un archivo de sonido listo para usar, como podrá realizar en la entrega.
Si notas un problema o si no estás satisfecho con la actuación del actor, la pronunciación de una palabra, … no hay problema, no hay límite para los retornos a Locutores-Extranjeros.es. Su satisfacción es nuestra prioridad. ¡Pero no tomamos muchos riesgos! Más del 95% de nuestros clientes están satisfechos desde el primer registro.
Otra especificidad de nuestro sitio, a diferencia de la mayoría de nuestros competidores, con nosotros no hay prepago. Solo pagas una vez entregado y perfectamente satisfecho. También es libre de solicitar una prueba de voz para tener una idea más precisa del posible resultado antes de comenzar la producción.
En cualquier caso si no encuentras respuesta a una de tus preguntas especialmente no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Nuestro equipo es muy receptivo y estará encantado de guiarle.
EL INGLÉS EN EL MUNDO EN EL SIGLO XXI
El inglés es inicialmente una lengua germánica, cuyas lenguas modernas más cercanas son las lenguas frisonas y los escoceses. Sin embargo, ha sido influenciado varias veces por otras lenguas germánicas como el nórdico antiguo, varias lenguas romances, como el latín y especialmente el francés, una influencia latino-romance que se puede ver no solo en palabras que son préstamos léxicos a priori (como: «déjà vu» o «rendez-vous», expresiones francesas utilizadas en inglés), sino también en muchas palabras con etimón latino.
El idioma oficial de facto del Reino Unido, Irlanda y otras islas del archipiélago británico (Isla de Man, Islas del Canal), el inglés es la lengua materna de toda o parte de la población, y en su caso, el idioma o una de las lenguas oficiales de varios países, total o parcialmente de las antiguas colonias británicas. Los Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda, que se conocen colectivamente como el «mundo anglosajón», aunque no existe una definición universal de este término, también tienen el inglés como su idioma oficial.
Se estima que alrededor de 460 millones de personas en el mundo hablan y usan el inglés en su vida diaria, un total que solo es superado por el mandarín, casi todos cuyos hablantes están en China.
Las voces en inglés que encontrarás en Voix-off Etrangère son todas de alta calidad y han prestado sus voces para multitud de producciones diversas y variadas. Animación, videos explicativos, comerciales de radio / TV sea cual sea su proyecto, nuestras voces aportarán un verdadero plus a su producción. Eres tú quien será el primer beneficiario del trabajo de casting que hemos hecho para ti.
LOCUCIÓN EN INGLÉS EN DIFERENTES IDIOMAS
«English Voice-Over» en el idioma de Shakespeare, «Englische Sprecher» en alemán, no importa su lengua materna si está buscando LA voz en off internacional en inglés, ¡está en el sitio Locutores-Extranjeros.es que lo encontrará!
